ШУРИК, я согласна, мы не можем знать, как Пэлтроу сыграла
бы, если
бы получила роль Галадриэль, мы можем только предполагать. Я согласна, все мы пристрастны, все мы субъективны, но я могу понять не только академиков (хотя им-то, между прочим, по долгу службы положено быть непредвзятыми). Если бы кто-то плохо отзывался об объекте моего обожания, я вообще бы, наверное, разнесла всех в пух и прах
Но, понимаешь, Галадриэль относится к числу тех образов, которые и на актёров налагают ответственность. А когда у актрисы имидж, скорее, звезды модных журналов и светской хроники, то нам очень трудно представить себе её в образе Владычицы. Ты не можешь не согласиться, что предыдущие роли актёра, его репутация влияют на восприятие нами его персонажа, таково уж сознание публики… Я думаю, именно это имели в виду предыдущие ораторы.
А то, что этих двух актрис без конца сравнивают, это факт…