Я только закончила читать Грузберга. С именами там полный порядок, но вот стихи переведены подстрочником , в одном моменте спутали Саурона с Саруманом, а у Фродо оказывается были "припадки" после уничтожения Кольца
В общем, главной целью по-прежнему является знакомство с оригиналом.
Видео Армена смотрела - осталась в полном восторге.