Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.04.2003, 12:44   #16
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
"Tolkien makes it clear that this was a tradition in Dol Amroth, and not necessarily a true story. ...Unions of Elf and Man, though, are all but unheard of in Tolkien's universe, and are always of vital historical importance. The Princes' claims of Elven descent, while they are not certainly false, are difficult to accept without scepticism."

"Толкиен дал понять, что это было поверьем Дол-Амрота, и не обязательно произошло в действительности. ... Союзы Эльфов и Людей всегда были событием экстраординарным, и были событиями исторической важности. Хотя притязания Принцев (Дол-Амрота) на происхождение от эльфов и не обязательно были беспочвенными, они все же с трудом могут быть приняты без скептицизма"

http://www.glyphweb.com/arda/
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума