Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.11.2020, 16:21   #183950
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,181
Лайки: 23,611
Цитата:
Сообщение от Lary Посмотреть сообщение
Представила эпическую сцену: Фрост в лесу натыкается на медведя в шапке-ушанке с красной звездой, меланхолично наигрывающего на расписанной под хохлому балалайке "калинку-малинку".
Лучше "Во поле березка стояла" ))) Только представьте, как после слов "Некому березку заломати" медведь поет: "Зато есть кому Фростушку заломать". Ам-ням-ням! И субтитр по-русски "Приятного аппетита!"
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 3 лайков от: