Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.10.2002, 01:38   #80
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
автор оригинала Olwendё Ingel
О чем и речь, - мнится мне, что практически любой из элдар, на месте Финрода поступил бы как он. Не изменил бы своему слову, долгу, чести.
Уважаемая Ольвендэ! По-моему, вы слегка заблуждаетесь. Насколько я помню, у народа Нарготронда тоже были вассальные клятвы, клятвы верности королю. А сколько из них пошло за Фелагундом - сами знаете. И разве кто-нибудь говорит, что в Нарготронде были какие-то особо искаженные эльфы?
А про красоту все-таки вы здорово сказали!
Эледвен, спасибо за уточнение. Сильмариллион, который лежит у меня сейчас, имеет перевод весьма приблизительный, и про Маглора в нем именно так сказано. Прошу прощения.
  Ответить с цитированием