Привет.
В принципе, Золотой Чертог и должен быть не дворцом в полном смысле слова - скорее, что-то вроде Хеорота. А тут отнюдь не Хеорот, а куда круче. Так что когда в книге Саруман говорит что-то насчет хлева и пр., то он, чесно говоря, в чем-то даже и не врет (да не съедят меня сразу). А в фильме оживлена иллюстрация Алана Ли - там ровно так и нарисовано.
В общем, можно принимать, можно не принимать - у каждого свое мнение и представление, тут я даже и спорить не стану.
Вообще, полупустой Эдорас, где осталось полтора бойца, а так в основном старики - это уже фильмовское. В рамках фильма, по-моему, оправдано - Джексон особенно почеркивает, как все плохо. В сакральном смысле тоже верно - король впал в маразм, связь его с землей нарушена, глад, мор и семь казней египетских обеспечены. Потому вся боевая часть населения ушла с молодым "правильным" вождем. И восстанавливается "правда земли" только после того, как король становится собой. Т. е., в Хельмовой Пади.
ИМХО, конечно.
|