Цитата:
Сообщение от Маг
Эээ... у нас и в кинотеатре эти реплики были.
Впервые слышу, что где-то их не было...
|
Не, одну команду Трандуила на эльфийском слышно в кинотеатре - когда уже идет бой с войсками Азога, Транудил командует на эльфийском, и эльфы натягивают стрелы на орков. А первую команду, которую Трандуил говорит своим войскам, когда из-за холма идут войска Даина, а гномы Торина на стене радуются, - в кино не было слышно. Он рот открывал, а звука не было.
А "Ду бекар" тоже не было. Торин рот открывал, но слов не было. Не одна я не слышала, многие писали про это.
Может где-то было по-другому...хм..
Попалось случайно. Кто-то тоже расстроен.
