Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.12.2008, 14:52   #319
Мира Антислэшер
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Мира Антислэшер
 
Регистрация: 13.09.2008
Адрес: Самое удаленное место от центра Вселенной
Сообщений: 8
Лайки: 0
Swordfish, уточняю тот маааленький вопрос: ГДЕ в этой теме о переводе ПТСР говорилось о переводе и ИЗДАНИИ ПТСР за рубежом? Если вы обвиняете в плагиате всех толкинистов-фанфикеров вообще, то маловато вы их перечисляете, мягко говоря... Если вы обвиняете в плагиате только тех, кто ПЕЧАТАЛСЯ в России - этот вопрос давно порос мхом.
А поскольку ваши обвинения здесь держатся на словах "переведите вы это на английский, издайте там же...за пределами России", то это башня, стоЯщая на стоге сена. Т.к. ИЗДАВАТЬ за рубежом ПТСР никто и не собирался, а речь была о переводе для англоговорящих как таковом.
Впрочем этот нюанс можно и проигнорировать, правда? Зато какой повод-то был, продолжить вендетту к ПТСР и его автору...
__________________
-По-твоему, сила решает все?
- Смотря что называть силой. Одна сила нужна, чтобы поднять меч, другая - чтобы встретить его, не дрогнув. Есть ли у меня такая... Наверное, сейчас - есть. Потому что есть надежда. Estel...
(с) ПТСР
Мира Антислэшер вне форума   Ответить с цитированием