Мне очень нравится сюжет про лесовиков и Гхан-бури-Гхан, и я считаю, что в "Возвращении Короля" Питера Джексона эту линию при желании вполне реально было удачно вписать в картину. В плане потенциальной уместности в экранизации она чем-то схожа с линией Тома Бомбадила, но в отличие от последней, она гораздо короче и несколько более кинематографична, и её действительно можно было очень круто обыграть. При грамотной и ненавязчивой подаче она не смотрелась бы инородным телом, а еще больше добавила бы фильму глубины. Это один из тех моментов, об отсутствии которого в экранизации я жалею.
|