Цитата:
Сообщение от Rikka
берешь отдельные слова, вроде все понятны, а вместе собираешь по "простому" пути и ощущение, нет... не о том он, совсем не о том..., и так и эдак их вертишь, и что-то не складывается
|
По своему личному опыту могу сказать, что такой подход может завести в глухие дебри. Складывая вместе разные значения отдельных слов, можно в итоге значительно исказить смысл предложения. Вот как раз в таких случаях очень важна помощь человека, который знает больше тебя.