Гэндальф говорит Трандуилу и Барду:
"Если проклятое королевство Ангмар восстанет из руин, Ривенделл, Лориэн, Шир, и даже Гондор - все падут."
Никому не кажется, что Шир тут помянут ни к селу, ни к городу? Этим товарищам это название точно ни о чем не скажет:-) Чисто для фанатов, видимо, упомянули:-) Ну может Барду и скажет, он-то с Бильбо знаком, но в любом случае это не является в их представлении какой-то особо важной точкой, а для таких особ, как Трандуил Хоббиты и Шир - вообще диковина:-)
|