Во - первых совершенно неясно, какая связь между длительностью фильма и талантом режиссера. Тайна сия велика есть.
Во-вторых оба фильма (театральная и расширенная версии) прекрасно сделаны, но у них разная целевая аудитория и это надо хорошо понимать. Многим участникам форума можно было бы от чистого сердца посоветовать вообще не смотреть театральную версию, но разве ж кого удержишь
В-третьих Джексон, конечно, прекрасный режиссер и поклонникам ВК (не всем, естественно) с ним очень сильно повезло, так что неясно, зачем опять поднимать эту тему.
В-четвертых, что значит доверять экранизацию? Типа собралась куча продюсеров и говорят, что "вот, мол, все у нас есть, сценарий, 300 миллионов денег, актеры подобраны, надо бы нам только режиссера найти хорошего и айда снимать"?
В-пятых (моя твердая ИМХА) - известный режиссер, сняв ВК, отошел бы от текста настолько далеко, насколько бы смог, так что фильм мог бы получится и лучше, чем у ПД, но то, что это был бы уже определенно даже близко не Толкин - наверняка.
В-шестых... да ну, хватит.