[Маг]

Перевод картинки:

Книги 1-7:

ФК: Гарри и Хагрид прибывают на Тисовую улицу на мотоцикле - ДС: Гарри и Хагрид сваливают с Тисовой на мотоцикле

ФК: Гарри видит своих родителей в Зеркале Еиналеж - ДС: Гарри видит своих родителей после использования Воскрешающего Камня

ФК: Делюминатор используется Дамбдором - ДС: Делюминатор наследуется Роном от Дамблдора

ФК: Гарри в конце узнает, что ошибался насчет союза Снейпа с Волдемортом - ДС: Гарри в конце узнает, что ошибался насчет союза Снейпа с Волдемортом

Книги 2-6:

ТК: Дом Дурслей посещает домашний эльф Добби - ПП: Дом Дурслей посещает домашний эльф Кикимер

ТК: Гарри следит за Малфоем в Горбине и Берксе, прячась в Исчезательном шкафе - ПП: Гарри следит за Малфоем в Горбине и Берксе, Малфой интересуется Исчезательным шкафом

ТК: Студенты Хогвартса окаменевают, Гарри подозревает Драко - ПП: Студенты Хогвартса подпадают под проклятие, Гарри подозревает Драко

ТК: Малфой не виновен, но хотел бы содействовать нападающему - ПП: Малфой оказывается виновным, но не хочет этом участвовать

ТК: Джинни влюбляется в Гарри - ПП: Гарри влюбляется в Джинни

ТК: Гарри находит старую опасную книгу, принадлежащую Тому Реддлу - ПП: Гарри находит старую опасную книгу, принадлежавшую Северусу Снейпу

Книги 3-5:

УА: Гарри раздувает свою тетушку и Министр Магии его не наказывает - ОФ: Гарри спасает своего кузена и Министр чуть не исключает его из школы

УА: Фадж навязывает Хогвартсу дементоров - ОФ: Фадж навязывает Хогвартсу Амбридж

УА: Гарри летит спасать Сириуса на Гиппогриффе - ОФ: Гарри летит спасать Сириуса на Фестрале

УА: Сириус Блэк сбегает из тюрьмы - ОФ: Беллатриса (бывшая Блэк) сбегает из тюрьмы

Перевод текста:

Книги 1-4-7 (начало-середина-конец)

Защита крови:

ФК: Гарри впервые узнает о самопожертвовании Лили и защите кровью
КО: Волдеморт использует кровь Гарри и удваивает связь между ними
ДС: эта двойная связь спасает Гарри жизнь когда Волдеморт пытается убить его

Троекратные появления Олливандера:

ФК: Волшебная палочка выбирает волшебника (Гарри получает свою палочку)
КО: Взвешивания палочек (Гарри приходит мысль, что ему следовало бы лучше заботится о своей палочке)
ДС: Вся тема с верностью палочек хозяину (Гарри чинит сломанную палочку)

Троекратные появления драконов:

ФК: Норберт (малыш)
КО: Венгерская хвосторога (мать с детенышами)
ДС: Дракон Гринготтса (пожилой)

Гарри видит/встречается с родителями:

ФК: через Зеркало Еиналеж
КО: через Приори Инкантатум
ДС: через Воскрешающий Камень

Книги 1-7 (только начало-конец):

ФК: Гарри катается на мотоцикле Сириуса, приезжая к Дурслям – ДС: Гарри катается на мотоцикле Сириуса, уезжая от Дурслей

- Годриковая впадина [такая себе "закольцовка", что-то не припоминаю чтобы она в ФК играла роль, ну да ладно – прим. Мага]

- Крюкохват появляется только в ФК и ДС и проводит Поттера в Гринготтс

- Гриндельвальд упоминается только в ФК и ДС

- Батильда Бэгшот впервые упоминается только в ФК и появляется лишь в ДС

В ФК Гарри почти проглатывает снитч – и только в ДС эта история обретает важность

В ФК Гарри читает предупреждающее грабителей стихотворение над дверями Гринготтса – а в ДС сам становится грабителем банка

Только в ФК и ДС читатель вместе с Гарри узнают, что Снейп на самом деле хороший парень, думая, что он плохой

ФК: пара родителей умирает, оставляя сына сиротой (имеются ввиду Джеймс-Лили-Гарри) – ДС: пара родителей умирает, оставляя сына сиротой (имеются ввиду Люпин-Тонкс-Тедди)

ФК: Гарри получает доступ к Философскому Камню, проявляя самоотверженность – ДС: Гарри получает доступ к Воскрешающему Камню, отказываясь от него

ФК: Лили совершает жертву, защищая тем самым Гарри от чар Волдеморта – ДС: Гарри совершает жертву, защищая всех в Хогвартсе от чар Волдеморта

Материнская защита спасает жизнь Гарри (Лили в ФК / Нарцисса Малфой в ДС)

ФК: Хагрид приносит младенца Гарри на руках к дому Дурслей после того, как его должна была убить Авада Кедавра – ДС: Хагрид приносит Гарри на руках в Хогвартс после того, как его должна была убить Авада Кедавра

ФК: Рон в рождественскую ночь видит свое самое сокровенное желание в Зеркале Еиналеж – ДС: Рон в рождественскую ночь видит свои самые глубинные страхи в медальоне-крестраже

Книги 2-6 (Волдеморт, опасные книги и крестражи):

ТК: Гарри легко доверяется зловещей книге (дневнику Реддла) – ПП: Гарри легко доверяется зловещей книге (учебнику Принца-полукровки)

- Гарри путешествует в холодное, мрачное и опасное место для уничтожения крестража - дневник в Тайной комнате (про который в ПП выясняется что он был крестражем) и медальон в Пещере (который правда крестражем в итоге не оказался)

- Только в ТК и ПП Гарри и Драко посещают магазин Боргина и Беркса

- В ТК впервые появляются опаловое ожерелье и Рука Славы, а в ПП они снова возвращаются и полноценно фигурируют в истории

ТК: Джинни интересуется Гарри – ПП: Гарри интересуется Джинни

ТК: Джинни против её воли заставляют выполнять приказы Волдеморта и причинять боль людям в Хогвартсе – ПП: Драко против его воли заставляют выполнять приказы Волдеморта и причинять боль людям в Хогвартсе (и оба раза Гарри подозревает Драко)

- Только в ТК и ПП Гарри получает серьезные травмы во время игры в Квиддич

- Только в ТК и ПП в больничном крыле появляется Добби

- Только в ТК и ПП есть появления Арагога

- Только в ТК и ПП поговаривают о закрытии Хогвартса

- Только в ТК и ПП фигурирует Исчезательный шкаф, который в ТК разбивает Пивз по просьбе Почти Безголового Ника, а в ПП чинит Драко [тоже не вижу серьезной закольцовки, т.к. ИШ кратко присутствует и в ОФ – прим. Мага]

- Только в ТК и ПП Гарри опаздывает в Хогвартс и сталкивается со Снейпом, пропуская распределение учеников на факультеты

- Нечестные учителя, в связи с которыми используется тема Памяти в качестве ключевой сюжетной точки (Локонс стирал воспоминания других людей / Слизнорт скрывал свои собственные)

ТК: Гарри и Рон используют Оборотное зелье чтобы превратиться в Крэбба и Гойла – ПП: Крэбб и Гойл используют Оборотное зелье чтобы превращаться в маленьких девочек

- Только в ТК и ПП Волдеморт предстаёт в качестве воспоминания

Книги 3-5 (Сириус и Марадёры)

УА: Люпин даёт Гарри специальные обучающие уроки по защите от Дементоров – ОФ: Снейп даёт Гарри спец.уроки по защите разума от проникновения извне [хотя еще Дамблдор в ПП даёт Гарри своего рода "спец.уроки", но там уже уроки другого толка – прим. Мага]

- Только в УА и ОФ мы узнаем много об общем детстве Марадеров и Снейпа

- Только в УА и ОФ фигурирует автобус Рыцарь

УА: появляется фигура Сириуса Блэка, мы узнаем много его предыстории, в конце его спасают от смерти, Гарри обретает крёстного – ОФ: мы тоже узнаем много предыстории Сириуса, в конце Гарри пытается спасти его от смерти, но в итоге теряет навсегда

УА: Слушание по делу несправедливо осужденного Клювокрыла – ОФ: слушание по делу несправедливо осужденного Гарри (в обоих случаях в итоге благополучный исход)

УА: в финале книги Гарри спасает Сириуса от дементоров своим Патронусом – ОФ: в начале книги Гарри спасает Дадли от дементоров своим Патронусом [в ДС тоже есть спасения от дементоров, но видимо подразумевается, что именно в УА и ОФ это встроено в качестве ключевых сюжетных точек – прим. Мага]

В УА и ОФ совершаются побеги из Азкабана [тоже не совсем корректно: еще Люциуса между шестой и седьмой книгой из тюрьмы вытаскивают, правда это происходит уже за кадром – прим. Мага]

- Только в УА и ОФ Гарри ненадолго попадает в переплет из-за того что использовал магию как несовершеннолетний (кейс с колдовством Добби из ТК не считается)

- Только в УА и ОФ Гарри напротяжении длительного времени находится под особой защитой – Сириуса в УА и Ордена в ОФ, но не в курсе в чем дело

УА: Гарри летит спасать Сириуса на Клювокрыле – ОФ: Гарри летит спасать Сириуса на Фестрале

- Только в УА и ОФ в сюжете фигурируют Боггарты [неверно: еще в КО есть боггарт, который превратился в Дементора в лабиринте – прим. Мага]

- В УА и ОФ впервые упоминаются/фигурируют Хранители Тайны (Петтигрю в УА хранитель тайны дома Поттеров, Гарри становится одним из Хранителей Тайны дома на площади Гриммо)

УА: Гарри впервые влюбляется в Чжоу – ОФ: Гарри порывает с Чжоу

Министерство Магии в своих целях навязывает Хогвартсу опасные вещи – дементоров в УА и Амбридж в ОФ.

В принципе, почти все из этих параллелей 1-7, 2-6 и 3-5 я давно замечал, но рад обнаружить, что это всё в суммированном виде собрано в сети