|
Мне совершенно не понравился дубляж Фродо и Сэма. Голоса дублеров совершенно не похожи на голоса реальных актеров, а их интонации вызывают только раздражение своим наигранным пафосом.
Голлум, по-моему, совсем не тянет по сравнению с Э.Серкисом.
Голос Древня был какой-то странный, совсем не похожий на то, что было в ТТТ.
Очень понравилась озвучка Мерри и Пиппина, как обычно хорош Гэндальф.
Остальные как-то не запомнились, т.е. не вызвали резко отрицательных или положительных эмоций.
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда".
Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди".
|