Если отвечать несерьёзно - то скажу, что Финрод почему-то Друг Людей, а не Друг Эльфов
, и ежели бы его так прозвали - это было бы крайне странно. Всё-таки, видимо, Эльронда, который выбирал себе Удел, не считают "совсем эльфом". Мол, настоящими эльфами рождаются, а не становятся.
А если серьёзно, напомню одну цитату из "Маэглина":
"Кроме того, что еще более важно, он был одним из эльдар и, насколько было известно, не под тенью Моргота — если не считать ту смутную тень, что накрыла многих других синдар (из-за шепотков, исходивших от Моргота), — зависть к нолдор. Что было опасно (каковы бы ни были проступки мятежа нолдор), потому что если вслед за Морготом не пришли бы Изгнанники, очевидно, что все синдар вскоре были бы уничтожены или обращены в рабов."