Вообще-то, наверное, оно более правильно,ч то ли - читать первоисточник после просмотра экранизации. не так... коробит. И вообще не так расстраиваешься. Ну проржаться над выкрутасами сценаристов, судя по откликам смотревших, получится от души - я сама сериал забросила где-то на третьей серии ещё прошлого сезона. Посмотрела вступительную серию третьего, плюнула, - и, кажется, правильно сделала.
Слишком по-американски.
|