Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.07.2018, 17:58   #220
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
Цитата:
1 абзац. Мне кажется необходимо как-то объяснить слово "надир"
Зачем? В английском это слово тоже неходовое, но Адамс его не объясняет. Кому надо - википедия в помощь.

По остальному - согласен.

Цитата:
Очень хороший перевод.
Спасибо. Прямо хорошо пошлó сегодня. In the flow.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 2 лайков от: