Построчное сравнение экранизации с оригиналом? В подобных целенаправленных обсуждениях я еще участия не принимала, может быть сейчас попробовать это сделать.
Цитата:
|
Итак, какую же главу из последней трети книги Питеру Джексону удалось экранизировать наиболее удачно и ближе к тексту?
|
Навскидку могу сказать - что чем дальше в кинофильм - тем дальше удалялись от книги, и в этом, на мой взгляд - и есть главная удача кинокартины. Мне понравилось все, без исключения. Даже не могу выделить какую-то отдельную сцену - все прекрасно!