Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.12.2014, 20:59   #133
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,886
Лайки: 331
Цитата:
Сообщение от Ursa Maior Посмотреть сообщение
Упоминается, что среди гномов встречаются совсем несимпатичные особи. правда, упомянуто так же, что Торин и компания - из лучших представителей этого племени, хотя в то же время "что вы хотите от гномов?"
Есть такая цитата, есть. В самом начале 12-ой главы, когда Бильбо стоит у входа в Гору.

Цитата:
The most that can be said for the dwarves is this: they intended to pay Bilbo really handsomely for his services; they had brought him to do a nasty job for them, and they did not mind the poor little fellow doing it if he would; but they would all have done their best to get him out of trouble, if he got into it, as they did in the case of the trolls at the beginning of their adventures before they had any particular reasons for being grateful to him. There it is: dwarves are not heroes, but calculating folk with a great idea of the value of money; some are tricky and treacherous and pretty bad lots; some are not, but are decent enough people like Thorin and Company, if you don't expect too much.
Цитата:
Что я могу сказать гномам в оправдание? Что они были намерены щедро заплатить Бильбо за его услуги. Раз они взяли его специально для того, чтобы он делал за них трудную работу, то и не возражали, чтобы он ее сделал, коли сам не против. Но они непременно выручили бы его из беды, как поступили уже в начале путешествия при встрече с троллями, когда у них еще не было никаких причин быть ему благодарными. Что правда, то правда: гномы не герои, а расчетливый народец, превыше всего ставящий деньги; попадаются гномы хитрые и коварные и вообще дрянные. Но есть и вполне порядочные, вроде Торина с Компанией, только не надо ждать от них слишком многого.


---------- Сообщение добавлено в 23:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:52 ----------

Цитата:
Сообщение от sergena Посмотреть сообщение
А я вот все-таки жду, что расширенная версия будет больше на час, а не на 30 минут.
Лучше этого не ждите, истинно вам говорю!

Цитата:
Почему все говорят, что будет в апреле 2015, а не в ноябре как всегда?
Не знаю почему, но не верьте никаким "всем". Не будет этого. Выйдет в конце года. В марте-апреле на носителях выйдет только театральная версия, с которой нужно заработать. Если выпускать их одновременно, то народ будет сметать с прилавков SEE, а театралка не принесет дохода. Так что это нерационально.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от: