[Девица Тук]

Слушайте, я смотрела в переводе, скажите мне, пожалуйста, кто видел в оригинале - Ирэн правда говорила Шерлоку, что готова отыметь его, пардон, прямо тут и на столе? Меня как-то это так при третьем просмотре царапнуло, слишком вульгарно было