Цитата:
Сообщение от Маг
Самая лучшая локализация имен и топонимов - в дубляже Мосфильма.
|
Мне всегда было интересно, откуда в ряду Бэггинсов, Брэндибаков, Широв и Бэг Эндов, взялся Подхолмс? Ну, уж тогда Андерхилл. А если Подхолмс, то и Торбинс/Сумкинс и какая-нибудь Торба-на-Круче с Хоббитанией.
Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Но не настолько же )
|
Всеславура нет и то ладно.