Цитата:
Сообщение от Trawka
Что касается текста, который написали для Кили и Тауриэль, то это просто  Причем актеры ведь чудесные, все при них, и нежность, и тоска, и сдержанность, и все вдребезги разбивается о нелепые реплики. Представьте себе эту же сцену между ними, но без слов, насколько было бы лучше |
А что не так в репликах Кили и Тауриэль в этой сцене?
Уж я не защитник диалогов Кили и Тауриэль в третьем фильме, но все мои претензии относятся к сцене на Вороньей Высоте именно, а вот на берегу, по-моему, совершенно потрясающая находка "Я не знаю что это значит" - "А я думаю знаешь", как и во втором фильме они говорят об одних и тех же вещах по-разному, но понимают друг друга. Это даже достаточно не шаблонно, мне очень нравится.
С камнем и этим обещанием только глупо получилось, вот это действительно лучше бы не делали.
Цитата:
|
А почему кусочек, который дальше, называется Not at Home? Я правильно поняла, это тот эпизод, что начинается с прибытия четырех отставших гномов и кончается одинокими размышлениями Бильбо над Аркенстоном? В каком смысле “Не дома?”
|
Да, это именно она.