Дорогой мой Геральт, сей анекдотец не Дюма придумал. Он встречается в мемуарах того времени. А Дюма его просто вписал в свою книгу.
Что же касается отношений сюзерена с вассалами, то прошу проверить "Песни о Роланде", "о Сиде", "Коронование Людовика" и т.д. Также и Толкина не мешает.
Берегонд был в глазах стражников предателем, а они таки выполняли безумный приказ Денетора поджечь дрова. Да и даже Берегонд, будучи прав по существу, и даже героем, был отстранен от должности Стража. Ибо воспротивился Наместнику, что неслыханно.
Стражники - не наемники, а дружина в полном понимании этого слова. Денеторовичи, наместника чадь. Он для них - отец. Их освободи - не освободи от службы, они его станут защищать от любого мага. Напомню, что перед нами эпос, а значит и законы у него не наши. Пойми это.
И Гэндальф оскорбил весь Гондор, ударив его правителя. И в лучшем случае, за большие заслуги, стал бы персоной нон-грата. Потому, что "... вот такие славные обычаи в Кастилии". Бирюльки - не бирюльки, а кодексы тогда чтили, уж поверь мне.
Еще раз говорю, колдануть его можно было. Ударить мечом плашмя, чтобы он потерял сознание, если не убивать, но палкой - ни-ни!
Толкин бы перевернулся в могиле от такой сцены.