Bilbo, ну наконец-то!:-) Самый большой прикол в том, что некоторые сомневались, что это действительно Вигго, однозначно при этом идентифицируя Миранду Отто. Так вот это НЕ Миранда Отто:-)
Бизончик, ну раз ты так просишь, выкладываю цитату из перевода Немировой, практически обрекая тред на перенос во взрослый форум:
...серый плащ не скрыл от нее [Эовин] высокого достоинства наследника древних королей [Арагорна].
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
|