Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.04.2003, 08:30   #91
Эланор
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эланор
 
Регистрация: 12.02.2003
Адрес: сибирский Шир
Сообщений: 253
Лайки: 0
Внесу свои скромные достижения в поиск Средиземья:
Пипин - 1 из ранне-христианских императоров в Европе (какая страна- не помню, , увы). Насколько я помню, канонизирован католической церковью.
Фрода - 1 из героев скандинавских сказаний. Читала, что Профессор позаимствовал это имя именно оттуда. "Фрода" значит "мудрый".
У меня есть издание с довольно интересными лингвистическими комментариями к ВК (перевод КК), там много про этимологию средиземских имен...В частности, там есть гипотеза, что "Боромир" придумался Профессору, когда они услышал русскую речь в каком-то госпитале во время войны (то есть само имя - славянского происхождения).
Ну а, про славянского бога Радагаста, наверное, многим известно.
И немного из области "крыша едет, дом стоит":
1) в маркетинге есть такой индекс Герфиндаля. На днях в разговоре с клиентом обозвала это дело... угадайте, как?
индексом Глорфиндейла.
2) охранников разного калибра с некоторых пор упорно называю "ортханниками")))
3) любые ювелирные изделия в форме кольца на моем собственном наречии зовутся "прелесссстью"..... Н-да... Пора лечить свою больную душу...
PS To Vasya Гондорский: а можно взять Вашу замечательную фразу про "Саурона, отложившего яйцо в укромном месте" в сигнатуру?))))
Эланор вне форума   Ответить с цитированием