Да можно привыкнуть, можно. Вон, у Звездных войн какие подзаголовки? Эпизод V: Империя наносит ответный удар! Так и просятся сиквелы: Эпизод VI: Повстанцы перегруппировываются! Эпизод VII: Новое донесение разведки! Эпизод VIII: Что сказал взятый в плен штурмовик?! и всё в таком духе. Но прошло время и сейчас эти подзаголовки воспринимаются как должное, даже Атака клонов. А в кино 99% людей пойдёт на Хоббита-3, подзаголовок многие увидят только уже перед кинотеатром на афише, или вообще на экране ))
|