|
В последнее время я довольно-таки часто умудряюсь прочитать названия "не так". Жаль только, что через полчаса уже забываю((( Что запомнилось:
1. Когда еду в университет и через окно видно название магазина "Мишель", я раза два прочитала это как "Мириэль"...
2. Сижу на первой из двух пар английского (дело в среду было), и там требуется про разные места рассказывать. Мне там потребовалось перевести некое словосочетание в два слова, из которого я помнила только одно. Второе слово, правда, тоже вспоминалось, но почему-то не на английском, а на Квэнья и Синдарин.
3. Сегодня в полусне (ещё не проснулась, но уже и не спала) я маме умудрилась выдать нечто не совсем разборчивое. После полного пробуждения я из всего мной тогда сказанного помнила только слово "Альквалондэ"...
|