Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.09.2002, 02:25   #16
Tata
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tata
 
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Бровары
Сообщений: 567
Лайки: 5
ЛЮДИ, СПАСИБО БОЛЬШОЕ.
Я столько нового узнала! В общем на курсы я сейчас вряд ли пойду, и дело не только в деньгах.
Правда- самый главный враг наш-лень! У меня несколько самоучителей- и я читаю их когда выпадет свободная минутка, за едой, когда комп перезагружается, в транспорте. Еще, когда я вышиваю, или еще что-то делаю- ставлю диалоги на "Платиновом английском" ( самоучитель) или кассеты с записью английской речи. Еще читаю книжки по-старинке со словарем. но когда захожу на английские сайты, то не все. но некоторые предложения понимаю.
А то, что словарем пользоваться нежелательно от вас впервый раз узнала. Буду пробовать. Но мне не очень поджодит метод обложится книжками( как советовал мне один знакомый), и не вылазить из-под них неделями- ребенок, работа, да и вообще не могу я долго одним и тем же делом заниматься.
В общем люди, большое вам человеческое спасибо. Только никто нак и не сказал как "Фродо жив!" перевести- У меня есть свои соображения, но боюсь засмеете.
Оля Грачева- я не получила ПМ
__________________
Я самый бестолковый медвежонок на свете!(с)Винни-Пух
Tata вне форума   Ответить с цитированием