Цитата:
Сообщение от Эльдарион
Вот тут звучит гимновая хренька, а вот тут - ширская шняжка. А вы говорите!  |
Прелесть какая
Цитата:
Сообщение от TheHutt
- Pensive Setting (Disc 1 / Track 2 / 0:00): Задумчиво-мечтательный напев
- Rural Setting (Disc 1 / Track 2 / 1:34): Сельский напев
- Hymn Setting (Disc 1 / Track 6 / 0:15): Восхваляющий напев
|
А что, если не "напев", а "напевы". Напев действительно больше ассоциируется с вокалом, в то время как напевы - это мелодии и ритмы
зарубежной эстрады. Например, "Цыганские напевы" Сарасате, в основе который венгерский чардаш и народная цыганская музыка, - они исполняются без вокала.
Получится так:
]- Pensive Setting (Disc 1 / Track 2 / 0:00): Задумчиво-мечтательные напевы
- Rural Setting (Disc 1 / Track 2 / 1:34): Сельские напевы
- Hymn Setting (Disc 1 / Track 6 / 0:15): Восхваляющие (
или хвалебные) напевы