Раня, спасибо за оперативный перевод. Гугле-яндексный, увы, упускает часть смыслов.
Цитата:
Сообщение от RAnya
Вопрос: Итак, Полувековой Мистер [имеется в виду его возраст – 50 лет], как ваша спина?
|
Сознаюсь, я тут окончательно спятила на работе и в первый раз прочла гугловский перевод "Мистер Полвека" как "Мистер Пронька".
"Мистер Пронька"