============== Mike - Xelena
- Остается открытым вопрос о происхождении такого неприятия.
-гм... а фраза "писать не умеет, русский язык не знает", не один и не два раза написанная в треде про Перумова этот вопрос не закрывает?
В том-то и дело. Я придерживаюсь мнения
Эриол-Нолдо с Арды: "Стиль и язык, которым пользовался Н.Д.Перумов, очень ярок и колоритен..., его книги действительно интересно и увлекательно читать".
А найденные кое-кем
"громовой раскат грома" и
"не по зубам мечам" - это не "русский язык не знает", а простая небрежность. Нику это чести не делает, но читать не мешает - можно и пропустить. Как писал тот же Эриол,
"для произведения в 1200-1500 страниц вполне допустимо"
Но разговор не об этом. Речь не о достоинствах/недостатках, а о неприязни к автору и его ценителям - это разные вещи.
Согласитесь Xelena, когда Джориан с Арды столь возбуждается от путаницы
"осокорь-осока", что мечет громы типа
"вопиющая лексическая безграмотность" (и при этом сам называет осокорь вязом) - что-то тут не так. В чем-то другом Перумов на хвост ему наступил, а в чем - он сам, может, не догадывается.
============== Bilbo Baggins
Перумов на моё мнение стремится всё сделать круче и всё. А ещё меня нервируют его заимствывания из нашего мира и превращания их в своё произведение. Не люблю также его американские названия. А вообще он патриот России, но живёт в Америке
Не хочу льстить, но мне кажется, что Бильбо очень хорошо осознает причины своего "раздражения". И имеет на него полное право. Все просто и толково. И без соображений об умственных способностях читателей Ника и их морально-этических качетсвах. Высказались бы так остальные - я бы и не брался на перо.
-----------
Я приношу извинения другим участникам форума, чьи сообщения я не прокомментировал. Сейчас я постоянно отвечаю на ХА только в теме "Ник Перумов"
http://www.henneth-annun.ru/forum/sh...9&goto=newpost