А Сэм тут в своём репертуаре: Фарамир его к пруду не звал, а он всё равно пробрался следом. Как и на Совет Элронда.
Нравится реакция Голлума на слова Фарамира, что рыба из запретного пруда может ему дорого обойтись: отбросил рыбёшку - "не хочу рыбу!". Быстро соображает.
И да, нравится описание водопада ночью... А в предыдущей главе - на закате. Это что-то...
И ещё: Фарамир упоминает в самом конце главы видящие камни Нуменора. Это он про Палантир, да? А он знал, что отец таким пользуется, или Денетор втайне его использовал? Я что-то забыла...