Цитата:
Сообщение от Маг
Книги прочитай, фильмы качественные, но не дают и 30% того эффекта, который даст книжный цикл.
|
Прочёл три книги. Впечатления от фильмов очень сильно просели. Даже понимая, что Голливуд есть Голливуд и от него хирургической точности в экранизациях требовать не нужно, все равно упростили они сильно. Поменяли полностью тональность. Роулинг пишет иронично и сквозь эту иронию проскакивает драма или хоррор. Такой контраст даёт более дозированные и яркие ощущения
В фильмах же иронии либо нет, либо она слишком детская. Голливудская. По сравнению с книгами это скучно. Думал будет как в фильме - сентиментальные разговоры о том, какими были родители Гарри, как Сириус предлагает ему пожить у себя глядя на ночной Хогвартс. Но в книге в этот момент Снейп в отключке елозит лицом по стене, буквально.
Вот значит как оказывается. Никакой ламповости и ощущения праздника, как это было в фильме
Может покажется, что книга вовсе и не женщина
писала, а мужчина с хорошим вкусом. В то время как фильмы это какая-то сентиментальная интерпретация для будущий тёплых воспоминаний - а помните как мы на Новый Год смотрели Гарри Поттера и ели мандаринки?
В общем отличные книги. Пока не знаю, что представляют из себя другие части. Но Голливуд все равно продолжает идти тем же путём - сентиментальщина вот эта вот. Надоела. Даже настроение портится от неё