[TheHutt]

А еще хороший вариант: прочитать книгу задолго до первого просмотра фильма, и ни за что не перечитывать ее непосредственно перед просмотром. Тогда фильм "идет" лучше всего.