Цитата:
Сообщение от Gravity
Торин Джексона – это то, что, на мой взгляд, «сделает» все три части фильма, заставит всех рыдать в финале истории и признать, что Джексон иногда меняет характеры персонажей не напрасно
|
Шаркая ногами и старчески ворча, и сюда тащу затрепанную копию Похода к Эребору, по-русски:
http://www.nto-ttt.ru/vs/erebor.shtml
Ничего Джексон не менял, он взял Профессорского Торина и подобрал для него идеального актера. Трактовка персонажа буквально снята с Похода к Эребору. Спасибо здесь Джексону и за кастинг, и за понимание Профессора.
Цитата:
|
Хотя в голове тут же всплывала фраза, произнесенная Гэндальфом в начале фильма: «Любую хорошую историю не грех приукрасить».
|
О! Вот это очень правильное замечание. Мне кажется, тут надо помнить, что это Бильбо у нас рассказчик и это его юмор и преувеличения, его хоббитско-британские уши, так сказать, из этой истории торчат.
Он рассказывает с шутками-прибаутками, покуда может, покуда не становится совсем серьезно и страшно.