Даже в джунглях не было всё нарисовано, это заблуждение. У них был по меньшей мере квадратный километр настоящей декорации джунглей с искусственными деревьями, травой, причудливой флорой, светящимися цветами и растениями, построенных из настоящих материалов.
Кэмерон мастер спецэффектов, которому очень важна тактильность везде где это возможно, у него никогда не бывает чистого CGI длительное время, в основном Пандора, даже значительная часть абсолютно неземных по красоте шотов - это микс из реальных декораций, фотографий настоящих локаций и компьютерной графики. За хромакейными мультиками - это к последним Мстителям.
А так соглашусь с вашим отзывом.