Я не сторонник теорий заговора, но тут прям всё так совпало. Короче, Francesco Lionetti @1992Lione написал
разбор 2го тизера для ресурса Fellowship of Fans. Там он, в частности, сказал:
Цитата:
|
Many fans have expressed their displeasure with the character’s complexion, but even here there is no underlying logical explanation. Tolkien always envisioned Numenor as a civilization inspired by ancient Egypt, although the morphology and history of the nation are very reminiscent of Atlantis, and therefore Ancient Greece. Logic has it that the kingdom of blessed men was therefore intended as a splendid and powerful Mediterranean kingdom, imagined as a mix between Egypt and Greece. In a similar scenario it is therefore likely that there could be people of color, as we can see in many illustrations showing the queens of Numenor, often represented with a darker pigmentation.
|
Сразу вопрос - где эти множественные иллюстрации, представляющие Тар-Мириэль с темной пигментацией?
Идём на
https://tolkiengateway.net/wiki/Cate...ar-M%C3%ADriel, и что же?
Темнокожая Мириэль - это продукт твочрества одного артиста, художницы
Juliana Pinho. Нельзя сказать, что она всех изображает темнокожими, но некоторых персонажей - да. Например, Beleth and Beren.
Beleth была сестрой Барагунда и Белегунда и т.о. двоюродной сестрой Берена. Её отдаленным потомком был Берегар, отец Эрендис, которая вышла замуж за 6-го нуменорского короля Тар-Алдариона.
Толкин писал, что Эрендис происходила из семьи более низкого статуса и продолжительность её жизнь была короче, чем у её супруга. Однако, про цвет кожи этого рода Толкин ничего не писал.
Juliana Pinho вообще смело даёт репрезентацию цветным людям, например, двоюродные
сёстры Риан и Морвен выглядят весьма прогрессивно.
Впрочем, не надо думать, что все герои её рисунков служат целям репрезентации. У неё явно есть какая-то сверхзадача, но т.к. она
рисует темнокожих героев Толкина с 2013 года, сложно увязать это с текущим кастом сериала от Амазон.
А вот статья на Fellowship of Fans, где автор пытается представить, что изображение Королев Нуменора темнокожими было чуть ли не традиционным, мне кажется попыткой оправдать кастинг. Упоминание древних египтян вообще кажется натянутым, ведь мы все видели в школьных учебниках, что египтятне изображали себя отличными от нубийцев и жителей Африки южнее Сахары.
Однако, вопрос в том, знают ли об этом американцы? Автор конечно итальянец, но пишет он явно для американской аудитории. Сознательно ли он пытается изменить контекст толкиновского мифа, или это просто безграмотная попытка следовать тренду? Мысль кажется мне опасной, если вдруг некоторые детали лора окажутся неугодными и будут вычеркнуты.
Храните свои бумажные книги, ведь их нельзя быстро поправить ради политической корректности момента.