Правки 1 диска. №№ с 1 по 4 необходимость правок пока (
) не обнаружила. Про вистл уже писала.
5.
диагетической музыки - имхо,
лучше сразу написать музыки, исполняемой на празднике или музыки,которая исполняется находящимся в кадре оркестром.
6.
четвёртыми и пятыми интервалами -
квартами и квинтами или
интервалами кварт и квинт
Оркестрация -
оркестровка
7. лишь на струнных -
только струнными было точнее
Райты -
Я так понимаю, что это, как и вистл – в словарь? Беда в том, что про эту райту я вообще ничего не нашла. На крайний случай, можно будет перевести то, что здесь же в аннотации сказано.
№№ 8 и 9 необходимости правок пока нет.
Скажите, такая форма правки - удобна? Или лучше выкладывать целиком текст трека и в нем отмечать правки, допустим, зеленым (чтобы отделить от красных у Хатта).
TheHutt, ждать ли мне новые правки остальных треков Диска 1 или править предложенные Entwife?