Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.12.2017, 20:06   #62
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
Я бы вообще на слово "тема" заменила, ибо "партия" в музыке это не только персонаж, но и раздел сонатной формы, хотя у Адамса именно "Shelob’s musical voice": она, естественно, молчит, а это самый "Shelob’s musical voice" у нее инструментальный.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием