Мроя, прости, что до сих пор не выложила свои вопросы и возможные варианты ответов на них еще в предыдущем переводе. Но... НГ, ДР... сама понимаешь. Исправлюсь в ближайшее время.
Спасибо, что несмортя на... ты (и пока - только ты) продолжаешь. И это - тоже в ближайшее время сделаю. Тем более, что твои последние выделения чисто музыкальные.
Навскидку, без контекста: dyadic - двунотные (термин из сериальной музыки), clusters - кластеры, определение их есть в нашем глоссарии ("созвучие из звуков, тесно расположенных по малым и/или большим секундам..." и там дальше более подробное пояснение).
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
|