Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.09.2020, 16:10   #182093
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,188
Лайки: 23,723
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
С одной стороны можно больше не выдавать из-под полы, но с другой - если это кто-то из тех, кто приходил и просил и обещал, что только для себя, - очень неприятно за попраное доверие.
Кэт, там видео в формате .ts, а у нас - в формате .mp4, так что кто-то скачал его сам, а у нас позаимствовал только сабы. Ну и ладно. Пусть.

---------- Сообщение добавлено в 15:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:58 ----------

Цитата:
Сообщение от Slavyanka Посмотреть сообщение
В кадре Ричард...
https://i.yapx.ru/JC3jS.jpg
Интересно, что за сцена? Когда Астров промок под дождем? Но тогда он должен быть пьян и весел, а здесь он... таким Христом... Кстати, а как переводится "Christle"? Мультитран выпал в осадок отказывается отвечать.

---------- Сообщение добавлено в 15:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:05 ----------

А! Поняла. Это разговор с Соней, когда она просит Астрова не спаивать дядю Ваню.
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 4 лайков от: