DeadMan
Цитата:
|
Гоблин также сделал точные переводы обеих частей, они были на официальных СД-болванках - почему-то ИХ тут никто не обсуждает(?) а было бы интересно услышать мнение уважаемого сообщества, на самом деле.
|
Я не смотрел, но говорят, что "Братство" получилось лучше, чем официальный перевод.
penartur
Цитата:
|
Я проголосовал за пункт 2, и смотрел, по-видимому, ОФИЦИАЛЬНЫЕ переводы первых двух частей (знакомые купили на сайте, где было написано "официальный сайт Гоблина" и "только здесь вы купите полные переводы гоблина, то что в других местах - недоделки").
|
Есть версии на 2CD и 3CD. На двух - что-то типа бета-версии, недоделка, то бишь.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
|