Цитата:
Оригинальный пост Павел
"Дорога в Средиземье" Шиппи и такая штука как "Путеводитель по миру Толкиена" Дэвида Дэя. Ну и в электронном виде великое множество всего. Почти все переводы ВК имеются.
|
А можно про эти две подробнее. Я Шиппи давно искал на русском. И вот недавно он появился в электронном виде, но многие говорят, что перевод ужасный по смыслу. Так ли это?