[Samael]

То есть вы считаете, что я ругаю Елистратова, не слышав оригинала? Интересный подход.

Нет, вообще-то, я предложил сравнить с этой точки зрения, конкретно этот момент.