Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.11.2002, 12:40   #151
Ирисище
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ирисище
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Нижневартовск
Сообщений: 3,290
Лайки: 6
Цитата:
автор оригинала Хельга

А у нас, выходит, есть свой Снейп
а он об этом знает?
Вчера пересматривала первого Поттера. Ой, не могу!
Ну и перевооддддд!

Шарик, которым играют в квиддич перевели как "втыкач" , Гермиону весь фильм шпарят Бетти, а магов и волшебников всех зовут "Профессор"...Неудивительно, что я полфильма так и не понялаНапример: зачем Снейп заговаривал метлу Гарри???

ЗЫ: прекратите вывешивать фотки Рикмана. Ириска совершенно не может сосредоточиться на работе!!!
__________________
Прах обратится огнём опять,
В сумраке луч сверкнёт.
Клинок вернётся на рукоять,
Корону Король обретёт...

Последний раз редактировалось Ирисище; 19.11.2002 в 12:56.
Ирисище вне форума   Ответить с цитированием