Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.04.2003, 18:57   #136
Water Lily
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
Цитата:
Первоначальное сообщение от Пластун
Кто мне может объяснить, почему украинский язык такой смешной?
Какой жуткий офф-топ.
Aнекдот. Для колорита спеллинг русский.

Западная Украина. Едет автобус. Из лесa выходят два здоровенных западенца с ружьями, останавливают автобус и очень вежливо спрашивают у пассажиров:
- Скaжите пожалуйста, который час?.
Вскакивает чернокожий студент из Нигерии и чеканит:
- ВИсим годЫн oдынAцять хвылЫн!
Один из мужиков, ласково:
- Та сидай, хлопчику, мы й так бачимо, що ты не кацап.

====
Sirin, я этот отрывок обожаю, он гениальный. И практически чистая правда, кроме фразы про искусство. Тут Тургенев загнул. А "грае-грае-воропае" - это шедевр.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)

Последний раз редактировалось Water Lily; 25.04.2003 в 19:18.
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием