Мне не нравится эта серия. Ладно были бы разные переводы с разными иллюстрациями для каждой книги, можно было б каждый перевод сделать по-своему. Простор для фантазии, какие рисунки могли бы украсить эти издания.. Влепили тексты в бумагу, там даже карт нет.
Я спрашивал, почему ИС выходят так, встречайте ответ - "в оригинале нет рисунков, значит и у меня их не будет". АСТ - ебанутое издательство, и яиздаю чиф оттуда. Почти в каждой их книге какая-то гадость есть. Даже издание с иллюстрациями Толкина корявое сделал.
__________________
А правление над народом своим он передал Барану, своему старшему сыну, и не возвращался более в Эстолад.
моя коллекция (обновляется)
Последний раз редактировалось Gaer Muil; 20.10.2020 в 01:26.
|