Ну почему не работали? Вон, у Олега Видова акцент был очень даже легкий. А у того официанта из кафе "Дружба" ("Все в порядке, никаких проблем") было даже самое что ни на есть чистое произношение.
А над русским произношением еще хорошо поработали в "Cast Away" с Томом Хэнксом. ("..он даже у мальчика украл велосипед, чтоб посылки доставлять!")