Заметил в режиссерке косяк.
Смотрите, в фильме перед вратами Эребора стоят две гномьи статуи с щитами, одна из которых наполовину снесена с постамента (левая).
Кроме того, в наскоро наставленной горе камней можно заметить голову гномьей статуи, которая наклонена в левую сторону:
Однако, в расширенной версии кадр, где Трандуил на олене выезжает навстречу армии Даина зеркально инвертирован - и в итоге обломанная статуя в SEE ошибочно оказывается с правой стороны. И каменная голова в баррикаде тоже смотрит в другую сторону.
А вот в театралке было правильно!:-)