Цитата:
Сообщение от Lady Aragorn
Лара, наверно, того же, чего и ты - адекватности воспроизведения информации. Я-то сама на википедию не ссылаюсь, но сколько народу берут её в качестве канона 
|
Боюсь, это напрасные наши надежды. С адекватностью там большие проблемы. Увы.
Ах да. Как и собиралась, пересмотрела разные постановки пьесы Чехова "Дядя Ваня": А.Кончаловского, Г.Товстоногова, Л.Додина, постановку театра им. Вахтангова (аж две). Отчитываюсь.
Перевидала кучу разных Астровых. Старалась быть максимально объективной. Скажу сразу, какой сделала в итоге вывод: Наш - найкращий! Причем с большим отрывом.
Вторым номером у меня пошел товстоноговский в исполнении К.Лаврова. Кстати, и няня у меня так и осталась любимая именно в трактовке Анны Колдер-Маршалл. Никто не переплюнул. Остальные персонажи по-разному. Ну а по части декораций мое мнение: британцы подло зажали премию Оливье художнику театра Гарольда Пинтера - этот вариант сценографии, на мой взгляд, получился самым атмосферным и трогающим душу. Зато дали малохудожественным кичовым декорациям-принтам мУзикла. За это членам жюри смачный плевок в карму. Никогда им не прощу.